「SHIBAHAMA」（しばはま）は、林家たい平による新作落語の演目。
概要
『芝浜』の現代版だが夫婦ではなくカップルであり、サゲは同じだが、意味合いが異っているのが特徴。
(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%9D%E6%B5%9Cより転載)
2012/06/13
2012/05/03
立川談笑 時そば
時そば(ときそば)
古典落語だが、談笑がやるのはふつう『時そば』と言われているものとはかなり演出が違う。後半は改作と言っていいくらいのもの。
(にこにこ動画説明文より転載)
『新宿ＲＡＫＵＧＯ☆夜明け前。』今回は、特別ゲストの立川談笑師匠の登場です。 出しモノは、なんと 「時そば」。 落語通ではない人でも一度は聞いたことのありそうな、ポピュラーな作品ではないでしょうか？ しかし、そこは「立川流の若頭」談笑師匠。 そんじょそこらの「時そば」とは、ひと味もふた味も違う面白さを取り込んで 威風堂々と演じてくれています。 （会場の）時はまさに深夜０：００ごろ・・・シチュエーションにもドンピシャリ！ ご本人も満を持して（この演目を）狙っていたようですよ（笑） 改作の名手が敢えて選んだ王道落語！ 若者揃いの高座で、「これでもか！？」と実力を見せつけてくれました。
2012/04/24
桂米助 野球寝床
桂米助（ヨネスケ）は、現代のプロ野球を舞台とした改作「野球寝床」を十八番にしている。大家の旦那は千葉ロッテマリーンズ球団のオーナーに置き換えられ、義太夫語りはグループ会社の幹部や本社の社員たちを集めての野球観戦であり、「人気球団」ロッテの試合観戦とあって理由をつけて逃げまくられることになる。豆腐屋ならぬロッテリアの役員がハンバーガーをたくさん発注されて大忙しだったり、仮病を使って「ライトスタンドのファンの声援が痛めた耳に障る」（熱狂的な応援スタイルが定着した現在のアレンジ）と言ったりなどのアレンジがされている。
(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%9D%E5%BA%8A#.E9.87.8E.E7.90.83.E5.AF.9D.E5.BA.8Aより転載)
「寝床」の改作で、千葉ロッテマリーンズの重光オーナーが、関連会社の社長を誘ってマリーンズの試合を見に行こうとするが、皆が理由を作って断ってくるというストーリー。がんもどきの説明は、ロッテリアのハンバーガーに置き換えるなど、細かい工夫にくすりとさせられた。途中で下がってしまったが、最後まで聴いてみたい。
(http://www009.upp.so-net.ne.jp/sannpei/yose05/2005.06.11-20htmlより転載)
2011/11/18
立川談笑 シシカバブ問答
シシカバブ問答(ししかばぶもんどう)
●バグダッド郊外、シシカバブ屋の店先でハッサンがシシカバブを焼いている。「おい！ ハッサン」「なんです、アブドゥルの親方」「おまえ、いつまでもウチでシシカバブ焼いててもしょうがねえだろ」「でも、ビンラディンの親方が雲隠れしちまって」「一人で自爆テロでもやれ」「いや、あっしはそんな大看板じゃネェんで」
シシカバブ屋の親方は、居候のハッサンに、自分が後見人となっている古モスクの寺守りになれ、と命じる。「オメェの仕事はアザーンくれぇのもんだ」「出てこい…」「シャザーン、って違うよ！ 1日に5回、お祈りの時間になったら村中に知らせて歩くだけだ」
モスクの寺守りに収まったハッサンは、アザーンそっちのけで寺男のハシュムッディーンと来る日も来る日も酒を飲んでドンチャン騒ぎ。と、そこにある日、旅の修行僧がやって来て、イスラム問答を挑んでくる。問答に負けると追い出されてしまうとハシュムッディーンに聞き、ハッサンが弱っていると、カバブ屋の親方がやって来て、「じゃあ、俺が修行僧に化けて問答やってやろう」と引き受けた。親方は問答なんて出来ないのだが、何と旅の僧は「まいりました」と退散してしまう…。
古典落語『こんにゃく問答』の改作。「不信心な仏教徒の噺を、不信心なイスラム教徒の噺に変えました」とは談笑の弁。
(http://rakugo.sl.lcomi.ne.jp/archives/article/48141.html より転載)
立川談笑師匠のシシカバブ問答。ご存知、蒟蒻問答の海外バージョン。落語をやっている間になんとあの家元が乱入。すべて音声なのがちょっと残念。
(http://blog.livedoor.jp/kichidens/archives/1284580.html より転載)
こんにゃく問答を、ところはバグダッドに改作。途中に出てきた人のハプニングを除いても、出来は若干乗りきらないかな。
(http://blog.livedoor.jp/no_go_tabi/archives/51534969.html より転載)
『シシカバブ問答』
では、途中で家元が出てきてびっくり
(http://d.hatena.ne.jp/Taikomochi/20060813/1155428573 より転載)
ニコニコ動画にて